-
1 смачивать припоем
Printed circuits: weld by solder -
2 сваривать
2) Engineering: bring on, bring upon, seal, shut, solder4) Oil: weld together5) Drilling: weld up6) Microelectronics: bond7) Automation: fabricate8) Makarov: seal (упаковочную плёнку)9) Bicycle: weld (процесс получения неразъемного соединения)10) Tengiz: join by welding, weld (together)12) Electrical engineering: burn together -
3 припаивать
2) Engineering: braze (твёрдым припоем), solder (мягким припоем)3) Construction: solder on4) Metallurgy: solder up5) Oil: braze6) Makarov: braze (тугоплавким припоем), braze (on, to) (твёрдым припоем), burn (on, to) (свинец) -
4 спаивать
1) General subject: alcoholize, braze, ferruminate, knit (ся), make drunk, rosin, solder, weld, knit together (ся)2) Aviation: seam4) Automobile industry: solder together -
5 спайка
1) General subject: adhesion, anterior synechiae, conglutination, posterior synechiae, solder, synechiae, togetherness (особ. в семье)2) Naval: weld3) Medicine: adnation, cohesion, commissura, commissure, synechia4) Engineering: solder joint, soldered joint5) Automobile industry: brazing seam6) Mining: seam8) Astronautics: bonding9) Automation: jointing10) Makarov: commissure (анат., бот) -
6 спаивать
I vt; св - спои́тьto make sb drunk, to make a drunkard of sbII vt; св - спая́ть1) тех to solder (together), to weld2) перен объединять to unite, to knit together, to weld -
7 объединять
1) General subject: affiliate, aggregate, amalgamate, associate, band, bander, bandy, combinate, combine, consociate, consolidate (о территориях, обществах), embody, gross up (доходы и затраты), gross up (суммы), incorporate, integrate, join, join together, knit (на основе общих интересов и т. п.), league, rally, solder, unionize, unite, weld, whip, whip in, summate, bring together, unify3) Military: (объединённый) pool4) Engineering: bank, collate (перфокарты), conjugate, interconnect, merge, multiplex6) Religion: become combined7) Law: co-operate8) Accounting: cooperate9) Architecture: to unit10) Diplomatic term: consolidate (-ся), integrate (экономику)11) Metallurgy: gang13) Information technology: balanced merge, coalesce (в произвольном порядке), crowd (напр. данные в памяти с целью экономии места), mesh, pack (несколько элементов данных в памяти)14) Oil: pool15) Business: joint16) Network technologies: couple17) Makarov: assemble, bracked, fund, fuse, get together, group, imbody, integrate (в одно целое), piece, pool (в общий фонд), pool (ресурсы), totalize (воедино), fuse together -
8 припаять
-
9 спаивать
1. споить (вн.; вином)accustom to (hard) drinking (d.); сов. тж. make* a drunkard (of)2. спаять (вн.)solder (d.); ( твёрдым припоем) braze (d.); (перен.) unite (d.), knit* together (d.), weld (d.) -
10 соединять
affix, bond, band, compound, coalesce, connect, couple, marry, join, joint, link, tie* * *соединя́ть гл. эл.
join, connectсоединя́ть в паралле́ль эл. — connect in parallelсоединя́ть встре́чно эл. — connect in oppositionсоединя́ть встре́чно паралле́льно эл. — connect in parallel oppositionсоединя́ть встре́чно после́довательно эл. — connect in series oppositionсоединя́ть в шпунт — join by tongue-and-grooveсоединя́ть заподлицо́ — joint flushсоединя́ть на́гелями — peg togetherсоединя́ть ( включать) «на ко́рпус» [«на зе́млю»] — connect to chassis (ground)соединя́ть «на ма́ссу» ( на самолёте) — ground to the airframeсоединя́ть неразъё́мно мех. — join permanentlyсоединя́ть па́йкой — join by soldering, solder togetherсоединя́ть паралле́льно эл. — connect in parallelсоединя́ть после́довательно эл. — connect in seriesсоединя́ть сва́ркой — weld togetherсоединя́ться свои́м концо́м с чем-л. — have its end connected to smth.соединя́ть согла́сно эл. — connect aidingсоединя́ть согла́сно паралле́льно … эл. — in parallel aidingсоединя́ть согла́сно после́довательно … эл. — in series aidingтранзи́стор свои́м колле́ктором соединё́н с … — the transistor has its collector connected to … -
11 спаивать
I несов. - спа́ивать, сов. - спои́ть(вн.; вином) accustom (d) to (hard) drinking; make a drunkard (of)II несов. - спа́ивать, сов. - спая́ть; (вн.)1) ( соединять паянием) solder ['sɒ-] (d); ( твёрдым припоем) braze (d)2) ( неразрывно объединять) unite (d), knit together (d), weld (d) -
12 спаивать
I (что-л.)несовер. - спаивать; совер. - спаятьsolder; braze; unite, knit together, weldII несовер. - спаивать; совер. - споить(кого-л.)make drunk, accustom to (hard) drinking; make a drunkard (of) -
13 спаять
несовер. - спаивать; совер. - спаятьsolder; braze; unite, knit together, weld
См. также в других словарях:
weld — [v] bind, connect bond, braze, cement, combine, fix, fuse, join, link, solder, unite; concept 193 Ant. disconnect, separate … New thesaurus
weld — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. fuse, unite, join, fasten; blend. See junction, unity. II (Roget s IV) v. Syn. fuse, fix, combine, unite, spot weld, seam weld, acetylene weld, electric weld, resistance weld, projection weld; see… … English dictionary for students
weld — 1 verb 1 (I, T) to join metals by melting them and pressing them together when they are hot, or to be joined in this way 2 (transitive always + adv/prep) to join or unite people into a single, strong group: A person of vision was needed to weld… … Longman dictionary of contemporary English
solder — Synonyms and related words: accouple, accumulate, agglutinate, amass, articulate, assemble, associate, band, bind, blaze, blister, bond, bracket, brand, braze, bridge, bridge over, burn, burn in, burn off, carve, cast, cauterize, cement, chain,… … Moby Thesaurus
weld — Synonyms and related words: accouple, accumulate, agglutinate, amass, ankle, articulate, articulation, assemble, associate, band, bind, blaze, blister, bond, boundary, bracket, brand, braze, bridge, bridge over, burn, burn in, burn off, butt,… … Moby Thesaurus
solder — I (New American Roget s College Thesaurus) v. spelter, fuse, braze, weld; bond, cement, mend. See junction, coherence, connection. II (Roget s IV) v. Syn. mend, patch, cement; see fasten 1 , join 1 … English dictionary for students
weld — verb Syn: fuse, bond, stick, join, attach, seal, splice, melt, solder … Synonyms and antonyms dictionary
secure — adj 1. safe, protected, sheltered, defended, fortified; unexposed, immune, unthreatened, unmolested, unimperiled, unhazarded; unperilous, free from danger, not dangerous, vaccinated, inoculated, free; invulnerable, unattackable, unassailable,… … A Note on the Style of the synonym finder
Soldering — For the song, see Soldering (song). For the product, see Solder. Desoldering a contact from a wire. Soldering is a process in which two or more metal items are joined together by melting and flowing a filler metal (solder) into the joint, the… … Wikipedia
Flux (metallurgy) — Rosin used as flux for soldering A flux pen used f … Wikipedia
Electric resistance welding — (ERW) refers to a group of welding processes such as spot and seam welding that produce coalescence of faying surfaces where heat to form the weld is generated by the electical reistance of material vs the time and the force used to hold the… … Wikipedia